Cadouri, Note de varf: fructe rosii de padure